Klinik am Südring

In der Klinik am Südring in Köln wird das medizinische Personal bei der Arbeit mit der Kamera begleitet. Mit großem Einsatz wird versucht, die Probleme der erkrankten oder verletzten Personen so schnell wie möglich zu beheben, auch wenn es sich manchmal um sehr ungewöhnliche Fälle handelt: U. a. wird der Angestellte einer Spedition eingeliefert, der von seinem Chef versehentlich mit dem Gabelstapler angefahren und verletzt wurde. Als er versorgt wird, verliert sein Boss das Bewusstsein ...