Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle

Paul Richter und Stephan Sindera, bekannt aus "Auf Streife", kümmern sich in Köln um die Aufklärung schwerer Straftaten. Bei ihren Einsätzen stoßen sie immer wieder auf Fälle, die ihnen seelisch nahe gehen. Dann versuchen die Beamten nicht nur für Recht und Ordnung zu sorgen, sondern auch Hilfe für die Menschen in Not zu finden: Eine 16-Jährige ist überfallen, brutal zusammengeschlagen und ausgeraubt worden. Ist die Jugendliche ein zufälliges Opfer oder handelt es sich hier um einen gezielten Angriff?