Star Trek - Enterprise

Archer und T'Pol finden sich in der Gewalt der Syrranniten wieder. Deren Gebiet wird auf Veranlassung von V'Las, der in Wahrheit hinter dem Anschlag steckt, bombadiert. Bei dieser Bombardierung stirbt T'Pols Mutter.