Magnum P.I.

Als die für den Obersten Gerichtshof nominierte hawaiianische Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die alles tun, um ihr zu helfen. Außerdem schlägt Rick angesichts des Drucks, Vater zu werden, Änderungen vor, um "La Mariana" profitabler zu machen, aber TC und Kumu lassen sich nicht umstimmen.