The Middle

Brick will die Ferien nutzen, um an seinem ersten Roman zu arbeiten. Da er sich nicht konzentrieren kann so lang Axl um ihn herum ist, fordert er von ihm, ins Esszimmer ziehen. Sue und Frankie warten nervös auf die Zusage von Sues Wahl-College. Um sich die zermürbende Zeit zu verkürzen, beginnt Sue eine Produktion sogenannter "Sue-Venirs", die sie an ihre Klassenkameraden verschenkt. Mike will nicht zugeben, dass er im Auto laut gesungen hat - obwohl die ganze Familie Zeuge der One-Man-Show war...