Navy CIS: Hawai'i |
Staffel: 2 / Folge: 11
Die Truppe aus Hawai'i soll einen tödlichen Schusswechsel untersuchen, an dem allem Anschein nach verfeindete Mafiagruppen beteiligt waren. Das Team erhält dabei Unterstützung von überraschender Seite: Neil Pike, ein bei den Kollegen und Kolleginnen sehr geschätzter Agent der Küstenwache, ermittelt seit einiger Zeit undercover in den Reihen der Yakuza. Mit seiner Hilfe finden die NCIS-Spezialisten schnell Zugang zu den benötigten Informationen.