Star Trek - Das nächste Jahrhundert

Picard will an einer Abschlussfeier der Sternenflottenakademie auf der Erde teilnehmen. Doch dann kommt es bei einem Flug des Kadettengeschwaders, dem auch Wesley angehört, einen Unfall, bei dem ein Kadett stirbt.